UPF Yaoundé, en préparation des assises UPF de novembre

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

UPF Yaoundé: L’émotion dans l’information

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Pourquoi l’anglais fait tomber les avions

Tenerife, 27 mars 1977. La collision entre un Boeing 747 de la KLM et un de la Pan Am reste l’accident le plus meurtrier de l’histoire de l’aviation (583 morts). Cause principale: le malentendu linguistique entre pilotes et tour de contrôle. © DR

Cet été entre en vigueur la nouvelle loi sur l’aviation civile qui impose l’anglais comme seule langue dans l’espace aérien helvétique. L’occasion de se souvenir que beaucoup d’accidents d’avion sont causés par une mauvaise communication linguistique. Et que l’anglais est, notamment sur le plan phonétique, particulièrement inadapté à la fonction de langue internationale.

Bon pour la tête / 8 JUILLET 2019 / ANNA LIETTI

A retrouver sur le site de Bon pour la tête. Une bonne occasion pour vous abonner…

Lire la suite…

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire