upf-3.png

"Boire en Suisse"

La Suisse est un très beau pays plein de montagnes, de lacs et de… Suisses, qui ne sont pas forcément petits, contrairement à ce que Yoplait® et Danone® cherchent à nous faire croire.

D’abord, afin de lever le doute que peut laisser germer l’homonymie, quand on dit « en Suisse », cela ne veut pas dire « dans le pays qui s’appelle la Suisse » mais bien « comme un Suisse ».

Cette expression pourrait donc laisser croire que les Suisses sont profondément solitaires, surtout lorsqu’il s’agit de boire. Pourtant, pour en avoir fréquenté quelques-uns dans une vie antérieure, je peux vous garantir qu’ils peuvent faire d’excellents et chaleureux compagnons de beuverie, et qu’ils ne sont pas les derniers à lever le coude.
Alors d’où vient cette assimilation entre le Suisse et une forme de plaisir solitaire ?

Lire la suite…

Cette expression figure, comme des milliers d’autres, dans la livraison hebdomadaire d’Expressio.fr : http://www.expressio.fr/